|
93.
|
|
|
Automatic Gain Control
|
|
|
|
স্বয়ংক্রিয় গেইন নিয়ন্ত্রণ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2720
|
|
94.
|
|
|
No Automatic Gain Control
|
|
|
|
স্বয়ংক্রিয় গেইন নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করা হবে না
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2721
|
|
95.
|
|
|
Boost
|
|
|
|
বুস্ট
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2722
|
|
96.
|
|
|
No Boost
|
|
|
|
বুস্ট প্রয়োগ করা হবে না
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2723
|
|
97.
|
|
|
Amplifier
|
|
|
|
বিবর্ধক
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2724
|
|
98.
|
|
|
No Amplifier
|
|
|
|
বিবর্ধন প্রয়োগ করা হবে না
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2725
|
|
99.
|
|
|
Bass Boost
|
|
|
|
ব্যাস বুস্ট
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2726
|
|
100.
|
|
|
No Bass Boost
|
|
|
|
কোন ব্যাস বুস্ট নেই
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2727
|
|
101.
|
|
|
Speaker
|
|
|
|
স্পীকার
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2728 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1964
src/utils/pactl.c:333
|
|
102.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
অ্যানালগ হেড-ফোন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2729 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2807
src/utils/pactl.c:334
|