Ubuntu
pppoeconf package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “pppoeconf”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
30 → 32 of 32 results First • • Next • Last
30.
The DSL connection has been triggered. You can use the "plog" command to see the status or "ip addr show ppp0" for general interface info.
已經啟動 DSL 連線。您可以使用 "plog" 指令來檢視狀態，或使用 "ip addr show ppp0" 來瀏覽一般網路介面資訊。
Translated by tomoe_musashi
Reviewed by Rockworld
In upstream:
已經啟動DSL 連線。您可以使用 "plog" 使用來檢視狀態。 或使用 "ifconfig ppp0 " 來瀏覽網路介面資訊。
Suggested by Rex Tsai
Located in ../pppoeconf:467
31.
NO INTERFACE FOUND
未發現網路介面
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in ../pppoeconf:479
32.
Sorry, no working ethernet card could be found.
對不起，找不到可運作的以太網路卡
Translated and reviewed by s953812
Located in ../pppoeconf:480
30 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Chen, Rex Tsai, Roy Chan, s953812, tomoe_musashi.