Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 485 results
11.
enable DEBUG messages on the root logger
TRANSLATORS: please keep DEBUG untranslated
रुट लगर्मा DEBUG सन्देश शक्रिय पार्नु
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:507
12.
display DEBUG messages in the console
TRANSLATORS: please keep DEBUG untranslated
कन्सोलमा DEBUG सन्देश देखाउनु
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:513
13.
LOGGER
भित्राउने माध्यम
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:517
14.
enable DEBUG messages on the specified logger (can be used multiple times)
TRANSLATORS: please keep DEBUG untranslated
तोकिएको लागरमा DEBUG सन्देश सुचारु (धेरै पल्ट प्रयोग गर्नसकिने)
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:521
15.
jump into pdb (python debugger) when a command crashes
TRANSLATORS: please keep pdb untranslated
जब कमाण्डमा समस्या आउछ तब pdb (python debugger) मा जानुहोस्
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:529
16.
crash on SIGINT/KeyboardInterrupt, useful with --pdb
TRANSLATORS: please keep SIGINT/KeyboardInterrupt and --pdb
untranslated
SIGINT/KeyboardInterrupt मा समस्या , --pdb उपयोगी हुन्छ
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:537
17.
too few arguments
एकदमै थोरै तर्कहरु(आर्गुमेन्ट्स)
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:554 .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:1956
18.
caught SystemExit, exiting
Don't let SystemExit be caught in the logic below, we really
just want to exit when that gets thrown.
TRANSLATORS: please keep SystemExit untranslated
SystemExit फेलापरेको, बाहिरिदै
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:566
19.
caught %r, deciding on what to do next
%r फेलापरेको, अगाडी के गर्ने विचार गर्दै
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:571
20.
action for exception %r is %s
%r अपवादको लागि %s कार्य
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:591
1120 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rupendra Neupane.