|
|
19.
|
|
|
caught %r, deciding on what to do next
|
|
|
|
|
%r atrapado, decidiendo siguiente acción
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/clitools.py:571
|
|
|
20.
|
|
|
action for exception %r is %s
|
|
|
|
|
acción para la excepción %r es %s
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/clitools.py:591
|
|
|
21.
|
|
|
Executable %r invoked with %r has crashed
|
|
|
|
|
Ejecutable %r invocado con %r se ha pasmado
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/clitools.py:596
|
|
|
22.
|
|
|
caught runaway exception: %r
|
|
|
|
|
excepción no atrapada: %r
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/clitools.py:600
|
|
|
23.
|
|
|
starting debugger...
|
|
|
|
|
iniciando depurador...
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/clitools.py:601
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to find any of the executables {}
|
|
|
|
|
Imposible encontrar alguno de los ejecutables {}
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/clitools.py:898
|
|
|
25.
|
|
|
provider list and development
|
|
|
|
|
lista de proveedores y desarrollo
|
|
Translated by
Juan Eduardo Riva
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/__init__.py:150
|
|
|
26.
|
|
|
which providers to load
|
|
|
|
|
qué proveedores cargar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/__init__.py:157
|
|
|
27.
|
|
|
[Desired Job List]
|
|
|
|
|
[Lista de trabajos deseada]
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:83
|
|
|
28.
|
|
|
[Run List]
|
|
|
|
|
[Lista de ejecución]
|
|
Translated by
Daniel Manrique
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:88
|
