|
|
1.
|
|
|
New messages
|
|
|
|
|
Nuovi messaggi
|
|
Translated by
Stefano Ripamonti
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:85
|
|
|
2.
|
|
|
Only new conversations
|
|
|
|
|
Solo nuove conversazioni
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:90
|
|
|
3.
|
|
|
Ignore events from blocked users
|
|
|
|
|
Ignora eventi da utenti bloccati
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:95
|
|
|
4.
|
|
|
Buddy signs on
|
|
|
|
|
Il conoscente si connette
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:100
|
|
|
5.
|
|
|
Buddy signs off
|
|
|
|
|
Il conoscente si disconnette
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:105
|
|
|
6.
|
|
|
Only when available
|
|
|
|
|
Solo quando disponibile
|
|
Translated by
Stefano Ripamonti
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:110
|
|
|
7.
|
|
|
Replace Pidgin request dialogs with libnotify popups
|
|
|
|
|
Sostituisce le finestre di richiesta di Pidgin con pop-up libnotify
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:115
|
|
|
8.
|
|
|
Names to remove notifications for
|
|
|
|
|
Nomi per cui rimuovere le notifiche
|
|
Translated by
Davide Notaristefano
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:120
|
|
|
9.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Mostra
|
|
Translated by
marco
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:494
|
|
|
10.
|
|
|
is online
|
|
|
|
|
è in linea
|
|
Translated by
Stefano Ripamonti
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:527
|
