Ubuntu
parted package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “parted”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
28 → 37 of 550 results First • • • Last
28.
Unmatched \{
未匹配的 \{
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:149
29.
Invalid content of \{\}
无效的 \{\} 内容
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:152
30.
Invalid range end
无效的范围结束符
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in lib/regcomp.c:155
31.
Memory exhausted
内存耗尽
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:158
32.
Invalid preceding regular expression
无效的前继正则表达式
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:161
33.
Premature end of regular expression
过早结束的正则表达式
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:164
34.
Regular expression too big
正则表达式太大
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:167
35.
Unmatched ) or \)
未匹配的 ) 或 \)
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:170
36.
No previous regular expression
无前一个正则表达式
Translated by Mingye Wang
Located in lib/regcomp.c:650
37.
^[yY]
 
TRANSLATORS: A regular expression testing for an affirmative answer
(english: "yes").  Testing the first character may be sufficient.
Take care to consider upper and lower case.
To enquire the regular expression that your system uses for this
purpose, you can use the command
locale -k LC_MESSAGES | grep '^yesexpr='
^[yY是]
Translated by Mingye Wang
Located in lib/rpmatch.c:149
28 → 37 of 550 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Jiahua Huang, Li Linxiao, Mingye Wang, NetDC, StephenCat_KwongChow, Sunny Zeng, Tao Wei, Wang Li, Wenbin Lv, Yiding He, ZHOU Qi, Ziyu Zhang, jjmmma, leo, lhquark.