|
|
266.
|
|
|
Cleaned up
|
|
|
TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
|
|
|
|
|
Upprensat
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Upprensad
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1183
|
|
|
267.
|
|
|
Obsoleted
|
|
|
TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
|
|
|
|
|
Föråldrat
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Föråldrade
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1187
|
|
|
268.
|
|
|
Reinstalled
|
|
|
TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
|
|
|
|
|
Ominstallerat
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Installerade om
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1191
|
|
|
269.
|
|
|
Unknown role type
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Okänd rolltyp
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1216
|
|
|
270.
|
|
|
Getting dependencies
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Hämtar beroenden
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1220
|
|
|
271.
|
|
|
Getting update details
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Hämtar uppdateringsdetaljer
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1224
|
|
|
272.
|
|
|
Getting details
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Hämtar detaljer
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1228
|
|
|
273.
|
|
|
Getting requires
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Hämtar krav
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1232
|
|
|
274.
|
|
|
Getting updates
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Hämtar uppdateringar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1236
|
|
|
275.
|
|
|
Searching by details
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Söker efter detaljer
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Sökning efter detaljer
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1240
|
