Ubuntu
packagekit package

Browsing Swedish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “packagekit”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
361 → 366 of 366 results First • • Next • Last
361.
PackageKit service
 
TRANSLATORS: describing the service that is running
PackageKit-tjänst
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/pk-main.c:223
362.
The software is not from a trusted source.
 
TRANSLATORS: is not GPG signed
Programvaran kommer inte från en pålitlig källa.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/pk-transaction.c:2935
363.
Do not update this package unless you are sure it is safe to do so.
Uppdatera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/pk-transaction.c:2943
364.
Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so.
Uppdatera inte dessa paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/pk-transaction.c:2944
365.
Do not install this package unless you are sure it is safe to do so.
Installera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/pk-transaction.c:2954
366.
Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so.
Installera inte dessa paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/pk-transaction.c:2955
361 → 366 of 366 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Richard Hughes.