Ubuntu
packagekit package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

57.

English:

Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed.

TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)

Current Spanish:

Debido a que se han instalado actualizaciones de seguridad importantes, reinicie el equipo para completar la actualización.

Translated and reviewed by Jorge González on 2011-01-22

Located in ../client/pk-console.c:844

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.