|
|
28.
|
|
|
Share this inventory on the web
|
|
|
|
|
Diesen Bestand im Internet teilen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:138
|
|
|
29.
|
|
|
Hide this inventory on the web
|
|
|
|
|
Diesen Bestand im Internet verstecken
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:142
|
|
|
30.
|
|
|
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
|
|
|
Anbieter-ID und Anbietername können nicht zusammen bereitgestellt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:224
|
|
|
31.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
|
|
|
Anbieter-ID und Anbietername können während der Aktualisierung nicht benutzt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
|
|
|
32.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
|
|
|
Während der Aktualisierung können --package, --host oder --hosts nicht angegeben werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
|
|
|
33.
|
|
|
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
|
|
|
|
|
Sie müssen entweder eine Anbieter-ID oder einen Anbieternamen angeben, um ein Diff zu bekommen.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:263
|
|
|
34.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
Beim Verändern des Bestandszeigerzustands können --package, --host oder --hosts nicht festgelegt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:281 .././oneconf-query:290
|
|
|
35.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
Beim Verändern des Bestandszeigerzustands können Anbieter-ID und Anbietername nicht verwendet werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:287
|
|
|
36.
|
|
|
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
|
|
|
Beenden des Dienstes nicht möglich: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/dbusconnect.py:210
|
|
|
37.
|
|
|
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
|
|
|
Nichts ausgeführt: im direkten Modus war keine Kommunikation mit dem Dienst möglich
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/directconnect.py:88
|
