Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

1120 of 37 results
94.
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard.
This layout places all keys on a single, very wide layer.
translators: this is a 'description' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:256
103.
Space efficient desktop keyboard
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:343
105.
Special characters for interactive whiteboards, wide
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:349
106.
Special characters for interactive whiteboards
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:352
108.
Sub-, Superscripts; Fractions
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:358
114.
{description} '{filename}' not found yet, searching in paths {paths}
assume filename is just a basename instead of a full file path
(no translation yet)
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:496
251.
Modifier auto-release delay in seconds:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:129
254.
_Touch input:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:135
256.
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:137
257.
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:138
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Kerman Ilham, Sahran, Tebiet, code_psz, marmuta.