|
|
430.
|
|
|
All corners and edges
|
|
|
|
|
ھەممە بۇلۇڭلار ۋە گىرۋەكلەر
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:22
|
|
|
431.
|
|
|
Core layouts
|
|
|
|
|
يادرولۇق جايلاشتۇرۇشلار
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:835
|
|
|
432.
|
|
|
Contributions
|
|
|
|
|
تۆھپە
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:836
|
|
|
433.
|
|
|
User layouts
|
|
|
|
|
ئىشلەتكۈچى جايلاشتۇرۇشلار
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:750
|
|
|
434.
|
|
|
Author: {}
|
|
|
|
|
ئاپتور: {}
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:872
|
|
|
435.
|
|
|
About Layout
|
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇش ھەققىدە
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:876
|
|
|
436.
|
|
|
Enter a name for the new theme:
|
|
|
|
|
يېڭى ئۆرنەكنىڭ ئاتىنى كىرگۈزۈڭ:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:981
|
|
|
437.
|
|
|
This theme file already exists. 
'{filename}'
Overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
بۇ ئۆرنەك مەۋجۇت.
'{filename}'
قاپلامسىز؟ |
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:989
|
|
|
438.
|
|
|
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
|
|
|
تاللانغان ئۆرنەكنى Onboard نىڭ كۆڭۈلدىكى ئۆرنىكىگە قايتۇرامسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1006
|
|
|
439.
|
|
|
Delete selected theme?
|
|
|
|
|
تاللانغان ئۆرنەكلەرنى ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1008
|
