Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

3140 of 460 results
31.
Return
translators: very short label of the RETURN key
Enter
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/layoutstrings.py:84
32.
Right click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'secondaryclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Labais klikšķis
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/layoutstrings.py:85 ../data/layoutstrings.py:313
33.
Scroll
translators: very short label of the SCROLL key
Scroll
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/layoutstrings.py:87
34.
Snippets
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Fragmenti
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../settings.ui.h:27 ../data/layoutstrings.py:88 ../data/layoutstrings.py:340
35.
Space
Atstarpe
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/layoutstrings.py:89
36.
Toggle click helpers
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'showclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Pārslēgt klikšķu palīgus
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/layoutstrings.py:90 ../data/layoutstrings.py:364
37.
Tab
translators: very short label of the TAB key
Tab
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/layoutstrings.py:92
38.
Win
translators: very short label of the default SUPER key
Win
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/layoutstrings.py:94
39.
Umbrella
translators: description of unicode character U+2602
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB05' in keyboard layout 'Small.onboard'
Lietussargs
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/layoutstrings.py:96 ../data/layoutstrings.py:367
40.
White star
translators: description of unicode character U+2606
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB07' in keyboard layout 'Small.onboard'
Balta zvaigzne
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/layoutstrings.py:98 ../data/layoutstrings.py:373
3140 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs, Viesturs Zariņš.