Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

383392 of 460 results
383.
_Hide when using a physical keyboard
(no translation yet)
Located in ../settings_auto_show_dialog.ui.h:17
384.
Hide Onboard when any key is pressed on a physical keyboard. Requires input event source "XInput".
Verberg Onboard wanneer 'n sleutel gedruk word op 'n fisiese sleutelbord. Vereis insette gebeurtenis bron "XInput".
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../settings.ui.h:156
385.
Stay hidden:
Bly verborge:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../settings.ui.h:157
386.
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
Sodra verborge deur 'n fisiese sleutel-druk, outo-wys is pouse. Kies die pouse-duur hier.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../settings.ui.h:158
387.
Onboard onscreen keyboard
Onboard aanskerm sleutelbord
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
388.
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:3
389.
Onboard Settings
Onboard Instellings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
390.
Onboard onscreen keyboard settings
Onboard opskerm sleutelbord instellings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
391.
Change Onboard settings
Verander Onboard instellings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
392.
Automatic scan for 1 switch
Outomatiese skandering vir 1 skakelaar
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:1
383392 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Jurgens J Schoeman, Marsel Pretorius.