|
|
225.
|
|
|
Transparency when the pointer leaves the keyboard. Requires compositing.
|
|
|
|
|
Deursigtigheid wanneer die wyser die sleutelbord verlaat. Vereis komposising.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:89
|
|
|
226.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
nadat
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:90
|
|
|
227.
|
|
|
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
|
|
|
Vertraag in sekondes totdat die onaktiewe deursigtigheid in werking tree.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
|
|
228.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
sekondes
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:92
|
|
|
229.
|
|
|
When Inactive
|
|
|
|
|
Wanneer Onaktiewe
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:93
|
|
|
230.
|
|
|
_Window handles:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:80
|
|
|
231.
|
|
|
Resize Protection
|
|
|
|
|
Resize Beskerming
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:96
|
|
|
232.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Naam
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:97
|
|
|
233.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Beskrywing
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:98
|
|
|
234.
|
|
|
_Open layouts folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:75
|
