|
|
32.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
상태
|
|
Translated by
Sangkon Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScanScanListPage.py:168
|
|
|
33.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
명령어
|
|
Translated by
Sangkon Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScanScanListPage.py:174
|
|
|
34.
|
|
|
Append Scan
|
|
|
|
|
스캔 추가
|
|
Translated by
Sangkon Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScanScanListPage.py:191
|
|
|
35.
|
|
|
Remove Scan
|
|
|
|
|
스캔 삭제
|
|
Translated by
Sangkon Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScanScanListPage.py:194
|
|
|
36.
|
|
|
Cancel Scan
|
|
|
|
|
스캔 취소
|
|
Translated by
Sangkon Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScanScanListPage.py:197
|
|
|
37.
|
|
|
There was an error getting the list of scripts from Nmap. Try upgrading Nmap.
|
|
|
|
|
Nmap에서 스크립트 목록을 가져오는데 에러가 발생하였습니다. Nmap을 업그레드 해 보세요
|
|
Translated by
Sangkon Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:262
|
|
|
38.
|
|
|
List of scripts 
A list of all installed scripts. Activate or deactivate a script by clicking the box next to the script name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
스크립트 목록
설치된 모든 스크립트의 목록. 스크립트 이름 옆의 상자를 클릭하여 스크립트를 활성화 또는 비활성화하십시오. |
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:467
|
|
|
39.
|
|
|
Description
This box shows the categories a script belongs to. In addition, it gives a detailed description of the script which is present in script. A URL points to online NSEDoc documentation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
세부사항
이 상자에는 스크립트가 속한 범주가 표시됩니다. 또한 스크립트에있는 스크립트에 대한 자세한 설명을 제공합니다. URL은 온라인 NSEDoc 문서를 가리킵니다. |
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:471
|
|
|
40.
|
|
|
Arguments
A list of arguments that affect the selected script. Enter a value by clicking in the value field beside the argument name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
매개변수
선택한 스크립트에 영향을 미치는 인수 목록입니다. 인수 이름 옆에있는 값 필드를 클릭하여 값을 입력하십시오. |
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:476
|
|
|
41.
|
|
|
Please wait.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ScriptInterface.py:483
|
