|
|
976.
|
|
|
Wired connection %d
|
|
|
|
|
Trådbunden anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "Active connections"
|
|
Located in
../src/devices/nm-device-ethernet-utils.c:39
|
|
|
977.
|
|
|
InfiniBand connection %d
|
|
|
|
|
InfiniBand-anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "Infiniband connection %d"
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:167
|
|
|
978.
|
|
|
Team connection %d
|
|
|
|
|
Gruppanslutning %d
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nm-editor-utils.c:219
|
|
|
979.
|
|
|
VLAN connection %d
|
|
|
|
|
VLAN-anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "PAN connection %d"
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:221
|
|
|
980.
|
|
|
Mesh %d
|
|
|
|
|
Mesh %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nm-device-olpc-mesh.c:293
|
|
|
981.
|
|
|
VPN connection %d
|
|
|
|
|
VPN-anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "VPN connection failed"
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:236
|
|
|
982.
|
|
|
NetworkManager needs to turn off networks
|
|
|
|
|
Nätverkshanteraren behöver stänga av nätverk
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nm-sleep-monitor-systemd.c:132
|
|
|
983.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
System
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:108
|
|
|
984.
|
|
|
Connecting |
|
|
|
|
Ansluter |
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../test/nm-online.c:111
|
|
|
985.
|
|
|
Time to wait for a connection, in seconds (without the option, default value is 30)
|
|
|
|
|
Tid att vänta på anslutning i sekunder (utan val är standardvärdet 30)
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../clients/nm-online.c:239
|
