|
|
962.
|
|
|
plugin1,plugin2
|
|
|
|
|
insticksmodul1,insticksmodul2
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:339
|
|
|
963.
|
|
|
An http(s) address for checking internet connectivity
|
|
|
These three are hidden for now, and should eventually just go away.
|
|
|
|
|
En http(s)-adress för att kontrollera internetanslutning
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nm-config.c:477
|
|
|
964.
|
|
|
The interval between connectivity checks (in seconds)
|
|
|
|
|
Intervallet mellan anslutningskontroller (i sekunder)
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nm-config.c:478
|
|
|
965.
|
|
|
The expected start of the response
|
|
|
|
|
Den förväntade starten på svaret
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nm-config.c:479
|
|
|
966.
|
|
|
Bingo!
|
|
|
|
|
Bingo!
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:352
|
|
|
967.
|
|
|
ADSL connection %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nm-device-adsl.c:194
|
|
|
968.
|
|
|
%s Network
|
|
|
|
|
%s Nätverk
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-bluez-manager.c:1316
|
|
|
969.
|
|
|
PAN connection %d
|
|
|
|
|
PAN-anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "VPN connection failed"
|
|
Located in
../src/nm-device-bt.c:309
|
|
|
970.
|
|
|
GSM connection %d
|
|
|
|
|
GSM-anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "connection failed"
|
|
Located in
../src/modem-manager/nm-modem-gsm.c:549
../src/modem-manager/nm-modem-broadband.c:511 ../src/nm-device-bt.c:334
|
|
|
971.
|
|
|
CDMA connection %d
|
|
|
|
|
CDMA-anslutning %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
| msgid "connection failed"
|
|
Located in
../src/modem-manager/nm-modem-cdma.c:271
../src/modem-manager/nm-modem-broadband.c:533 ../src/nm-device-bt.c:338
|
