Ubuntu
network-manager package

Browsing Swedish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

947 → 956 of 1160 results First • • • Last
947.
# Created by NetworkManager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Skapad av Nätverkshanteraren
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient-utils.c:214
948.
# Merged from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Sammanfogad från %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient-utils.c:222
949.
no usable DHCP client could be found.
ingen användbar DHCP-klient hittades.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:266
950.
'dhclient' could be found.
"dhclient" kunde inte hittas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:275
951.
'dhcpcd' could be found.
"dhcpcd" kunde inte hittas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:285
952.
unsupported DHCP client '%s'
DHCP-klienten "%s" stöds inte
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:293
953.
NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers.
OBSERVERA: uppslag via glibc kanske inte har stöd för fler än 3 namnservrar.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376
954.
The nameservers listed below may not be recognized.
Namnservrarna listade nedan kanske inte kommer att kännas igen.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
955.
Unknown log level '%s'
Okänd loggnivå ”%s”
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/nm-logging.c:216
956.
Unknown log domain '%s'
Okänd loggdomän ”%s”
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/nm-logging.c:309
947 → 956 of 1160 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Anders Jonsson, Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Dennis Gren, Josef Andersson, Luna Jernberg, Patrik Greco.