Ubuntu
network-manager-pptp package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “networkmanager-pptp”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

4 → 13 of 74 results First • • • Last
4.
PPTP VPN Connection Manager
Gestore connessioni VPN PPTP
Translated by Francesco Marletta
Located in ../nm-pptp.desktop.in.h:1
5.
Add, Remove, and Edit PPTP VPN Connections
Aggiunge, rimuove e modifica connessioni VPN PPTP
Translated by Francesco Marletta
Located in ../nm-pptp.desktop.in.h:2
6.
All Available (Default)
Tutti i disponibili (predefinito)
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:170
7.
128-bit (most secure)
128-bit (più sicuro)
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:174
8.
40-bit (less secure)
40-bit (meno sicuro)
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:183
9.
PAP
PAP
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:287
10.
CHAP
CHAP
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:300
11.
MSCHAP
MSCHAP
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:312
12.
MSCHAPv2
MSCHAPv2
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:324
13.
EAP
EAP
Translated by Francesco Marletta
Located in properties/advanced-dialog.c:337
4 → 13 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Marletta, Milo Casagrande.