|
631.
|
|
|
Choose your Billing Plan
|
|
|
|
Aukeratu prezioen plana
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:436 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:495
|
|
632.
|
|
|
My plan is not listed...
|
|
|
|
Nire plana ez dago zerrendatuta...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/libnma/nma-mobile-wizard.c:557
../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:558
|
|
633.
|
|
|
Select your provider from a _list:
|
|
|
|
Hautatu hornitzailea _zerrendatik:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:243 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:697
|
|
634.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
Hornitzailea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.c:651 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:710
|
|
635.
|
|
|
I can't find my provider and I wish to enter it _manually:
|
|
|
|
Ezin dut hornitzailea aurkitu eta _eskuz sartzea nahiko nuke:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/libnma/nma-mobile-wizard.c:748
../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:749
|
|
636.
|
|
|
Provider:
|
|
|
|
Hornitzailea:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:748
|
|
637.
|
|
|
My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
|
|
Hornitzaileak GSM teknologia darabil (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:309 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:765
|
|
638.
|
|
|
My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
|
|
|
|
Hornitzaileak CDMA teknologia darabil (1xRTT, EVDO)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:310 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:767
|
|
639.
|
|
|
Choose your Provider
|
|
|
|
Aukeratu hornitzailea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:321 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:778
|
|
640.
|
|
|
Country or Region List:
|
|
|
|
Herrialde edo eskualdearen zerrenda:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1040
|