|
132.
|
|
|
InfiniBand Networks (%s )
|
|
|
|
InfiniBand sareak (%s )
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:92
|
|
133.
|
|
|
InfiniBand Network (%s )
|
|
|
|
InfiniBand sarea (%s )
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:94
|
|
134.
|
|
|
InfiniBand Networks
|
|
|
|
InfiniBand sareak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:97
|
|
135.
|
|
|
InfiniBand Network
|
|
|
|
InfiniBand sarea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:99
|
|
136.
|
|
|
You are now connected to the InfiniBand network.
|
|
|
|
Orain InfiniBand sarera konektatuta zaude.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:143
|
|
137.
|
|
|
Preparing InfiniBand connection '%s '...
|
|
|
|
'%s ' InfiniBand konexioa prestatzen...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:168
|
|
138.
|
|
|
Configuring InfiniBand connection '%s '...
|
|
|
|
'%s ' InfiniBand konexioa konfiguratzen...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:171
|
|
139.
|
|
|
User authentication required for InfiniBand connection '%s '...
|
|
|
|
Erabiltzailearen autentifikazioa behar da '%s ' InfiniBand konexiorako...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:174
|
|
140.
|
|
|
InfiniBand connection '%s ' active
|
|
|
|
'%s ' InfiniBand konexioa aktiboa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-infiniband.c:181
|
|
141.
|
|
|
You are now connected to the teamed network.
|
|
|
|
Orain taldekatutako sarera konektatuta zaude.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-team.c:86
|