Translations by tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Files
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రములు
|
|
| 6. |
Access and organize files
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రములను శోధించి వ్యవస్థీకరించు
|
|
| 8. |
Open a New Window
|
|
| 2012-03-08 |
కొత్త విండో తెరువుము
|
|
| 9. |
Saved search
|
|
| 2012-03-08 |
భద్రపరిచిన శోధన
|
|
| 11. |
Home Folder
|
|
| 2012-03-08 |
నివాస సంచయం
|
|
| 17. |
Justification
|
|
| 2012-03-08 |
ఔచిత్యము
|
|
| 32. |
(invalid Unicode)
|
|
| 2012-03-08 |
(చెల్లని యూనికోడ్)
|
|
| 33. |
Home
|
|
| 2012-03-08 |
నివాసము
|
|
| 56. |
The group of the file.
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రపు సమూహము
|
|
| 58. |
The permissions of the file.
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రపు అనుమతులు.
|
|
| 60. |
The mime type of the file.
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రం యొక్క mime రకం.
|
|
| 61. |
Location
|
|
| 2012-03-08 |
చోటు
|
|
| 62. |
The location of the file.
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రం యొక్క చోటు
|
|
| 64. |
Date when file was moved to the Trash
|
|
| 2012-03-08 |
దస్త్రమును చెత్తబుట్టకు తరలించిన తేదీ
|
|
| 65. |
Original Location
|
|
| 2012-03-08 |
అసలు చోటు
|
|
| 66. |
Original location of file before moved to the Trash
|
|
| 2012-03-08 |
చెత్తబుట్టలోకి తరలించక ముందు దస్త్రం యొక్క ఆసలు చోటు
|
|
| 280. |
Undo
|
|
| 2012-03-08 |
క్రితం చర్య వెనక్కి తీస్కో
|
|
| 281. |
Undo last action
|
|
| 2012-03-08 |
చివరి చర్యను రద్దు చేయు
|
|
| 282. |
Redo
|
|
| 2012-03-08 |
మళ్ళీచేయి
|
|
| 283. |
Redo last undone action
|
|
| 2012-03-08 |
కిందటి సారి రద్దు చేసినది మళ్ళీ చేయి
|
|
| 284. |
Move %d item back to '%s'
Move %d items back to '%s'
|
|
| 2012-03-08 |
%d ని '%s'కు తిరిగి చేర్చు
%d లను '%s'కు తిరిగి చేర్చు
|
|
| 285. |
Move %d item to '%s'
Move %d items to '%s'
|
|
| 2012-03-08 |
%d ని '%s'కు చేర్చు
%d లను '%s'కు తిరిగి చేర్చు
|
|
| 302. |
Delete '%s'
|
|
| 2012-03-08 |
'%s' ను తీసివేయి
|
|
| 303. |
Copy '%s' to '%s'
|
|
| 2012-03-08 |
%s' ను '%s'కు నకలు చేయి
|
|
| 322. |
Create a new folder '%s'
|
|
| 2012-03-08 |
'%s' అను కొత్త సంచయాన్ని సృష్టించు
|
|
| 328. |
Rename '%s' as '%s'
|
|
| 2012-03-08 |
'%s' ను '%s' గా పేరు మార్చు
|
|
| 862. |
Undo the last action
|
|
| 2012-03-08 |
చివరిగాచేసిన చర్యను రద్దుచేయి
|
|
| 863. |
_Redo
|
|
| 2012-03-08 |
మళ్ళీచేయి(_R)
|
|
| 864. |
Redo the last undone action
|
|
| 2012-03-08 |
చివరిగాచేసిన రద్దుచేసిన చర్యను మళ్ళీచేయి
|
|
