Translations by AdlerHorst
AdlerHorst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The font _description used for the icons on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Auf der Arbeitsfläche zu verwen_dende Schrift für den Text unter den Symbolen
|
|
| 430. |
Desktop font
|
|
| 2013-09-02 |
Schriftart für die Arbeitsfläche
|
|
| 433. |
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Falls dieser Schlüssel aktiv ist, wird auf der Arbeitsfläche eine Verknüpfung mit dem persönlichen Ordner angezeigt.
|
|
| 435. |
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Falls dieser Schlüssel aktiv ist, wird auf der Arbeitsfläche der Paierkorb angezeigt.
|
|
| 437. |
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Falls dieser Schlüssel aktiv ist, werden auf der Arbeitsfläche Symbole angezeigt, die mit eingebundenen Datenträgern verknüpft sind.
|
|
| 439. |
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Falls dieser Schlüssel aktiv ist, wird auf der Arbeitsfläche eine Verknüpfung zu den Server im Netzwerk angezeigt.
|
|
| 441. |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Einen eigenen Namen für das Symbol »Persönlichen Ordner« auf der Arbeitsfläche festlegen.
|
|
| 443. |
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Einen eigenen Namen für das Symbol »Papierkorb« auf der Arbeitsfläche festlegen.
|
|
| 444. |
Network servers icon name
|
|
| 2013-09-02 |
Name für das »Netzwerk-Server« Symbol festlegen
|
|
| 445. |
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
| 2013-09-02 |
Einen eigenen Namen für das Symbol »Netzwerk-Server« auf der Arbeitsfläche festlegen.
|
|
| 476. |
Never manage the desktop (ignore the GSettings preference).
|
|
| 2013-09-02 |
Keinesfalls die Arbeitsfläche verwalten (die Einstellungen im Einstellungen-Dialog "GSettings" ignorieren).
|
|
| 477. |
Always manage the desktop (ignore the GSettings preference).
|
|
| 2013-09-02 |
Die Arbeitsfläche immer verwalten (die Einstellungen im Einstellungen-Dialog "GSettings" ignorieren).
|
|
