|
|
18.
|
|
|
New Buffer
|
|
|
|
|
Новый буфер
|
|
Translated and reviewed by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
src/files.c:544 src/files.c:550 src/global.c:1052 src/winio.c:2042
|
|
|
19.
|
|
|
Read %lu line (Converted from DOS and Mac format)
|
|
|
|
Read %lu lines (Converted from DOS and Mac format)
|
|
|
TRANSLATORS: Keep the next four messages at most 78 characters.
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (преобразовано из формата Mac и DOS)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Прочитано %lu строки (преобразовано из формата Mac и DOS)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (преобразовано из формата Mac и DOS)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
src/files.c:909
|
|
|
20.
|
|
|
Read %lu line (Converted from DOS and Mac format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
Read %lu lines (Converted from DOS and Mac format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (преобразовано из формата Mac и DOS; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строки (преобразовано из формата Mac и DOS; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (преобразовано из формата Mac и DOS; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:948
|
|
|
21.
|
|
|
Read %lu line (Converted from Mac format)
|
|
|
|
Read %lu lines (Converted from Mac format)
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (конвертирована из формата Mac)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Ivanov
|
| In upstream: |
|
Прочитана %lu строка (преобразовано из формата Mac)
|
|
|
Suggested by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строки (конвертировано из формата Mac)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Ivanov
|
| In upstream: |
|
Прочитано %lu строки (преобразовано из формата Mac)
|
|
|
Suggested by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (конвертировано из формата Mac)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Ivanov
|
| In upstream: |
|
Прочитано %lu строк (преобразовано из формата Mac)
|
|
|
Suggested by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:914
|
|
|
22.
|
|
|
Read %lu line (Converted from Mac format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
Read %lu lines (Converted from Mac format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (преобразовано из формата Mac; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строки (преобразовано из формата Mac; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (преобразовано из формата Mac; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:958
|
|
|
23.
|
|
|
Read %lu line (Converted from DOS format)
|
|
|
|
Read %lu lines (Converted from DOS format)
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (преобразовано из формата DOS)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строки (преобразовано из формата DOS)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (преобразовано из формата DOS)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:919
|
|
|
24.
|
|
|
Read %lu line (Converted from DOS format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
Read %lu lines (Converted from DOS format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (преобразовано из формата DOS; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строки (преобразовано из формата DOS; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (преобразовано из формата DOS; предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:968
|
|
|
25.
|
|
|
Read %lu line
|
|
|
|
Read %lu lines
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка
|
|
Translated by
Andrey Rumyancev
|
|
Reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Прочитано %lu строки
|
|
Translated by
Andrey Rumyancev
|
|
Reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Прочитано %lu строк
|
|
Translated by
Andrey Rumyancev
|
|
Reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/files.c:925
|
|
|
26.
|
|
|
Read %lu line ( Warning: No write permission)
|
|
|
|
Read %lu lines (Warning: No write permission)
|
|
|
|
|
Прочитана %lu строка (предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитаны %lu строки (предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Прочитано %lu строк (предупреждение: нет доступа на запись)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/files.c:921
|
|
|
27.
|
|
|
Reading File
|
|
|
|
|
Чтение файла
|
|
Translated and reviewed by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1029
|
