|
26.
|
|
|
Read %lu line ( Warning: No write permission)
|
|
|
Read %lu lines (Warning: No write permission)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:921
|
|
27.
|
|
|
Reading File
|
|
|
|
Les skrá
|
|
Translated and reviewed by
Tómas Árnason
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1029
|
|
28.
|
|
|
New File
|
|
|
|
Ný skrá
|
|
Translated and reviewed by
Tómas Árnason
|
|
|
|
Located in
src/files.c:889
|
|
29.
|
|
|
"%s " not found
|
|
|
|
"%s " fannst ekki
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1028
|
|
30.
|
|
|
"%s " is a directory
|
|
|
|
"%s " er mappa
|
|
Translated and reviewed by
Tómas Árnason
|
|
|
|
Located in
src/files.c:413 src/rcfile.c:893
|
|
31.
|
|
|
"%s " is a device file
|
|
|
|
"%s " er tækisskrá
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
src/files.c:418 src/rcfile.c:894
|
|
32.
|
|
|
Command to execute in new buffer [from %s ]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Skipun til að keyra í nýju biðminni [frá %s ]
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1133
|
|
33.
|
|
|
Command to execute [from %s ]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Skipun til að keyra [frá %s ]
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1135
|
|
34.
|
|
|
File to insert into new buffer [from %s ]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Skrá til að bæta við nýtt biðminni [frá %s ]
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1142
|
|
35.
|
|
|
File to insert [from %s ]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Skrá til að bæta inn [frá %s ]
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1144
|