Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2837 of 307 results
28.
Show the applications menu
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-system.xml:12
29.
Windows
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:6
30.
Activate the window menu
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:9
31.
Toggle fullscreen mode
Imowdi yefullscreen ye-toggle
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:12
32.
Toggle maximization state
Imeko eyandisiweyo ye-toggle
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:15
33.
Maximize window
Yandisa ifestile
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:18
34.
Restore window
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:21
35.
Toggle shaded state
Imeko ekhuhliweyo ye-toggle
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:24
36.
Close window
Vala ifestile
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:27
37.
Minimize window
Nciphisa ifestile
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:30
2837 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.