Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
252261 of 307 results
252.
"%s" is not a valid value for state attribute
Vlera "%s" nuk është e vlefshme për atributin state
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3086
253.
A style called "%s" has not been defined
Një stil i quajtur "%s" nuk vshtë përcaktuar
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3096
254.
"%s" is not a valid value for resize attribute
Vlera "%s" nuk është e vlefshme për atributin resize
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3117 ../src/ui/theme-parser.c:3140
255.
Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized/shaded states
Nuk duhet të ekzistojë atributi "resize" në elementin <%s> për gjëndjet maximized/shaded
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3151
256.
Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized states
Nuk duhet të ekzistojë atributi "resize" në elementin <%s> për gjëndjet maximized
Translated by Laurent Dhima
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3172
257.
Style has already been specified for state %s resize %s focus %s
Stili është i përcaktuar njëherë për state %s resize %s focus %s
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3396 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3444
258.
Style has already been specified for state %s focus %s
Stili është i përcaktuar njëherë për state %s focus %s
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3408 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3420 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3432 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3456 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3468 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3480
259.
Can't have a two draw_ops for a <piece> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Nuk ka mundësi të ketë dy due draw_ops për një element <piece> (tema ka specifikuar një karakteristikë draw_ops si dhe një element <draw_ops>, ose ka specifikuar dy elementë)
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3114
260.
Can't have a two draw_ops for a <button> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Nuk ka mundësi të ketë dy due draw_ops për një element <button> (tema ka specifikuar një karakteristikë draw_ops si dhe një element <draw_ops>, ose ka specifikuar dy elementë)
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3150
261.
Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Nuk ka mundësi të ketë dy due draw_ops për një element <menu_icon> (tema ka specifikuar një karakteristikë draw_ops si dhe një element <draw_ops>, ose ka specifikuar dy elementë)
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3186
252261 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.