|
|
301.
|
|
|
position expression test returned FALSE but didn't set error
|
|
|
|
|
tes ekspresi posisi mengembalikan FALSE tapi tidak ada galat
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1344
|
|
|
302.
|
|
|
Error was expected but none given
|
|
|
|
|
Seharusnya ada galat, tapi ini kok tidak ada
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1348
|
|
|
303.
|
|
|
Error %d was expected but %d given
|
|
|
|
|
Seharunya ada galat %d, tapi yang terjadi %d
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1350
|
|
|
304.
|
|
|
Error not expected but one was returned: %s
|
|
|
|
|
Seharusnya tidak ada galat, tapi ini tiba-tiba ada error: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1356
|
|
|
305.
|
|
|
x value was %d, %d was expected
|
|
|
|
|
nilai x sebelumnya %d, padahal seharusnya %d
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1360
|
|
|
306.
|
|
|
y value was %d, %d was expected
|
|
|
|
|
nilai y sebelumnya %d, padahal seharusnya %d
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1363
|
|
|
307.
|
|
|
%d coordinate expressions parsed in %g seconds ( %g seconds average) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ekspresi koordinat %d diambil dalam %g detik (rata-rata %g detik)
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1428
|
