|
18.
|
|
|
Switch to workspace 1
|
|
|
|
Aldatu 1. laneko areara
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
|
|
19.
|
|
|
Switch to workspace 2
|
|
|
|
Aldatu 2. laneko areara
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
|
|
20.
|
|
|
Switch to workspace 3
|
|
|
|
Aldatu 3. laneko areara
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
|
|
21.
|
|
|
Switch to workspace 4
|
|
|
|
Aldatu 4. laneko areara
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:66
|
|
22.
|
|
|
Move to workspace left
|
|
|
|
Eraman ezkerreko laneko areara
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Move to Workspace _Left"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:69
|
|
23.
|
|
|
Move to workspace right
|
|
|
|
Eraman eskuineko laneko areara
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Move to Workspace R_ight"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:72
|
|
24.
|
|
|
Move to workspace above
|
|
|
|
Eraman gaineko laneko areara
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Move to Workspace _Left"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:75
|
|
25.
|
|
|
Move to workspace below
|
|
|
|
Eraman azpiko laneko areara
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Move to Workspace _Down"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:78
|
|
26.
|
|
|
System
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-system.xml:6
|
|
27.
|
|
|
Show the run command prompt
|
|
|
|
Erakutsi gonbitea komandoa exekutatzeko
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Show the panel's main menu"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-system.xml:9
|