Ubuntu
metacity package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “metacity”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
263 → 272 of 307 results First • • • Last
263.
"version" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-theme-2.xml
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3516
264.
Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3640
265.
Outermost element in theme must be <metacity_theme> not <%s>
থিমের মধ্যে সর্বাধিক দূরবর্তী স্বত্বাটি <metacity_theme> হওয়া উচিত, <%s> নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
থীমের সবথেকে বাইরের উপাদানটি অবশ্যই <metacity_theme> হতে হবে, <%s> নয়
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3664
266.
Element <%s> is not allowed inside a name/author/date/description element
name/author/date/description স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপাদান <%s> টি নাম/লেখক/তারিখ/বিবরণ উপাদান এর মধ্যে রাখা চলবে না
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3684
267.
Element <%s> is not allowed inside a <constant> element
<constant> স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপাদান <%s> টি <constant> উপাদান এর মধ্যে রাখা চলবে না
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3690
268.
Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element
distance/border/aspect_ratio স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপাদান <%s> টিdistance/border/aspect_ratio উপাদান এর মধ্যে রাখা চলবে না
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3703
269.
Element <%s> is not allowed inside a draw operation element
draw operation (ড্র অপারেশন) স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপাদান <%s> টি draw operation উপাদানে র মধ্যে রাখা চলবে না
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3726
270.
Element <%s> is not allowed inside a <%s> element
<%s> স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপাদান <%s> টি উপাদান <%s> র মধ্যে রাখা চলবে না
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
এলিমেন্ট <%s> আরেকটি এলিমেন্ট <%s> এর অভ্যন্তরে অনুমোদিত নয়
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Samia Niamatullah
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3737 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3768 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3774 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3780
271.
No draw_ops provided for frame piece
ফ্রেমের অংশের জন্য draw_ops উপলব্ধ নেই
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
কাঠামোর টুক্‌রোর জন্য কোন draw_ops দেওয়া নেই
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4147
272.
No draw_ops provided for button
বাটনের জন্য draw_ops উপলব্ধ নেই
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
বোতামের জন্য কোন draw_ops দেওয়া নেই
Bengali metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by Mahay Alam Khan
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4163
263 → 272 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.