|
|
261.
|
|
|
Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
|
|
|
|
|
একটি <menu> স্বত্বার সাথে দুটি draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভব নয় (থিম দ্বারা একটি draw_ops বৈশিষ্ট্য ও <draw_ops> স্বত্বা অথবা দুটি স্বত্বা উল্লিখিত হয়েছে)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
একটি <menu_icon> উপাদান এর জন্য দুটি draw_ops থাকতে পারে না (থীম একটি draw_ops বৈশিষ্ট্য এবং একটি <draw_ops> উপাদান সুনির্দিষ্ট করেছে বা দুটি উপাদান সুনির্দিষ্ট করেছে)
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3186
|
|
|
262.
|
|
|
Bad version specification '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3546
|
|
|
263.
|
|
|
"version" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-theme-2.xml
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3516
|
|
|
264.
|
|
|
Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3640
|
|
|
265.
|
|
|
Outermost element in theme must be <metacity_theme> not <%s>
|
|
|
|
|
থিমের মধ্যে সর্বাধিক দূরবর্তী স্বত্বাটি <metacity_theme> হওয়া উচিত, <%s> নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
থীমের সবথেকে বাইরের উপাদানটি অবশ্যই <metacity_theme> হতে হবে, <%s> নয়
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3664
|
|
|
266.
|
|
|
Element <%s> is not allowed inside a name/author/date/description element
|
|
|
|
|
name/author/date/description স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উপাদান <%s> টি নাম/লেখক/তারিখ/বিবরণ উপাদান এর মধ্যে রাখা চলবে না
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3684
|
|
|
267.
|
|
|
Element <%s> is not allowed inside a <constant> element
|
|
|
|
|
<constant> স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উপাদান <%s> টি <constant> উপাদান এর মধ্যে রাখা চলবে না
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3690
|
|
|
268.
|
|
|
Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element
|
|
|
|
|
distance/border/aspect_ratio স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উপাদান <%s> টিdistance/border/aspect_ratio উপাদান এর মধ্যে রাখা চলবে না
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3703
|
|
|
269.
|
|
|
Element <%s> is not allowed inside a draw operation element
|
|
|
|
|
draw operation (ড্র অপারেশন) স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উপাদান <%s> টি draw operation উপাদানে র মধ্যে রাখা চলবে না
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3726
|
|
|
270.
|
|
|
Element <%s> is not allowed inside a <%s> element
|
|
|
|
|
<%s> স্বত্বার মধ্যে <%s> স্বত্বার ব্যবহার অনুমোদিত নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উপাদান <%s> টি উপাদান <%s> র মধ্যে রাখা চলবে না
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
এলিমেন্ট <%s> আরেকটি এলিমেন্ট <%s> এর অভ্যন্তরে অনুমোদিত নয়
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity" by
Samia Niamatullah
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3737
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3768
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3774
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3780
|
