|
|
12.
|
|
|
Switch windows of an application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অ্যাপ্লিকেশনের উইন্ডোতে পরিবর্তন করুন
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:39
|
|
|
13.
|
|
|
Switch system controls
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সিস্টেম কন্ট্রোল পরিবর্তন করুন
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:42
|
|
|
14.
|
|
|
Switch windows directly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সরাসরি উইন্ডো পরিবর্তন করুন
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:45
|
|
|
15.
|
|
|
Switch windows of an app directly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সরাসরি app এ উইন্ডো পরিবর্তন করুন
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:48
|
|
|
16.
|
|
|
Switch system controls directly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সরাসরি সিস্টেম কন্ট্রোল পরিবর্তন করুন
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:51
|
|
|
17.
|
|
|
Hide all normal windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সাধারণ উইন্ডোর সব কিছু আড়াল করুন
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:54
|
|
|
18.
|
|
|
Switch to workspace 1
|
|
|
|
|
কর্মক্ষেত্র ১'এ পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কার্যক্ষেত্র 1 এ যাও
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
|
|
|
19.
|
|
|
Switch to workspace 2
|
|
|
|
|
কর্মক্ষেত্র ১৩'এ পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কার্যক্ষেত্র 2-এ যাও
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
|
|
|
20.
|
|
|
Switch to workspace 3
|
|
|
|
|
কর্মক্ষেত্র ৩'এ পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কার্যক্ষেত্র 3-এ যাও
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
|
|
|
21.
|
|
|
Switch to workspace 4
|
|
|
|
|
কর্মক্ষেত্র ৪'এ পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কার্যক্ষেত্র 4 এ যাও
|
|
|
Bengali
metacity in Ubuntu Vivid package "metacity"
by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:66
|
