Ubuntu
metacity package

Browsing Bengali translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “metacity”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 → 26 of 307 results First • • • Last
17.
Hide all normal windows
সাধারণ উইন্ডোর সব কিছু আড়াল করুন
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:54
18.
Switch to workspace 1
কার্যক্ষেত্র 1 এ যাও
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Sadia Afroz
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
19.
Switch to workspace 2
কার্যক্ষেত্র 2-এ যাও
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Sadia Afroz
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
20.
Switch to workspace 3
কার্যক্ষেত্র 3-এ যাও
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Sadia Afroz
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
21.
Switch to workspace 4
কার্যক্ষেত্র 4 এ যাও
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Sadia Afroz
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:66
22.
Move to workspace left
কর্মপরিসর বামে সরান
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:69
23.
Move to workspace right
কর্মপরিসর ডানে সরান
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:72
24.
Move to workspace above
কর্মপরিসর উপরে সরান
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:75
25.
Move to workspace below
কর্মপরিসর নিম্নে সরান
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:78
26.
System
সিস্টেম
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/keybindings/50-metacity-system.xml:6
17 → 26 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Debangshu Dey, Mahay Alam Khan, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Tamal, Zenat Rahnuma, runa.