Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “lynx”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
606 → 615 of 1231 results First • • • Last
606.
This client doesn't know how to compose authorization information for scheme
Este programa não está preparado para compor autorizações neste esquema.
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAABrow.c:983
607.
Invalid header '%s%s%s%s%s'
Cabeçalho inválido '%s%s%s%s%s'
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAABrow.c:1094
608.
Proxy authorization required -- retrying
Autorização de proxy requerida -- repetindo
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAABrow.c:1200
609.
Access without authorization denied -- retrying
Acesso sem autorização não permitido -- repetindo
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAABrow.c:1256
610.
Access forbidden by rule
Acesso não permitido pelo regulamento.
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:698
611.
Document with POST content not found in cache. Resubmit?
Documento com ação de postagem não encontrado no cache. Reenviar?
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:793
612.
Loading failed, use a previous copy.
Carregamento falhou, use uma cópia anterior.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:947
613.
Loading incomplete.
Leitura incompleta
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1056 src/GridText.c:8875
614.
**** HTAccess: socket or file number returned by obsolete load routine!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
**** HTAccess: Socket ou numero de arquivos retornado pela rotina é obsoleto!
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1087
615.
**** HTAccess: Internal software error. Please mail lynx-dev@nongnu.org!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HTAccess:Erro interno.Por favor envie email informando para lynx-dev@nongnu.org!
Translated and reviewed by André Gondim
Located in WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1089
606 → 615 of 1231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Rafael, André Gondim, Auro Florentino, Bruno Gomes, Carlos Henrique Silva Santana, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Renê Barbosa, Ricardo Moro, Ricardo Soares Guimarães, Ricardo Soares Guimarães, Tiago Hillebrandt, Toyama, gabriell nascimento.