Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “lynx”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
586 → 595 of 1231 results First • • • Last
586.
color-style configuration
configuração do estilo de cor
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Sua configuração inicial
Suggested by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:868
587.
latest release
ultimo apresentado
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:869
588.
pre-release version
versão em desenvolvimento
Translated and reviewed by André Gondim
Located in LYMessages.c:870
589.
development version
versão em desenvolvimento
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:871
590.
The following data were derived during the automatic configuration/build
process of this copy of Lynx. When reporting a bug, please include a copy
of this page.
 
#define AUTOCONF_CONFIG_CACHE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Os dados apresentados são derivados dos processos de configuração/compilação
automática desta cópia do Lynx. Quando reportar um BUG, por favor inclua uma
cópia desta página.
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:873
591.
The following data were used as automatically-configured compile-time
definitions when this copy of Lynx was built.
 
#define AUTOCONF_LYNXCFG_H
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Os dados apresentados usaram uma configuração automática de definição de
compilação quando esta cópia do Lynx foi criada.
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:877
592.
C)reate D)ownload E)dit F)ull menu M)odify R)emove T)ag U)pload 
#define DIRED_NOVICELINE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
C) Criar D) Copiar E) Editar F) Menu inteiro M) Alterar R) Remover T) Tag U) Enviar arquivo
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:882
593.
Failed to obtain status of current link!
Falha obtendo o estado atual desta ligação!
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:883
594.
Special URL only valid from current File Permission menu!
 
#define INVALID_PERMIT_URL
Acesso a URLs especiais só válidas pelo menu de permissões de arquivos.
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:886
595.
External support is currently disabled.
Suporte externo está desabilitado.
Translated by Ricardo Soares Guimarães
Located in LYMessages.c:890
586 → 595 of 1231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Rafael, André Gondim, Auro Florentino, Bruno Gomes, Carlos Henrique Silva Santana, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Renê Barbosa, Ricardo Moro, Ricardo Soares Guimarães, Ricardo Soares Guimarães, Tiago Hillebrandt, Toyama, gabriell nascimento.