|
|
59.
|
|
|
(Option list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
|
|
|
#define FORM_LINK_OPTION_LIST_MESSAGE
|
|
|
|
|
(Elenco opzioni) Premere <Invio>, scegliere con le frecce e confermare con <Invio>.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:154
|
|
|
60.
|
|
|
(Choice list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
|
|
|
#define CHOICE_LIST_MESSAGE
|
|
|
|
|
(Elenco scelte) Premere <Invio>, scegliere con le frecce e confermare con <Invio>.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:158
|
|
|
61.
|
|
|
UNMODIFIABLE option list. Use return or arrow keys to review or leave.
|
|
|
#define FORM_LINK_OPTION_LIST_UNM_MSG
|
|
|
|
|
Elenco opzioni INALTERABILE. Usare le frecce o <Invio> per esaminare o abbandonare.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:162
|
|
|
62.
|
|
|
UNMODIFIABLE choice list. Use return or arrow keys to review or leave.
|
|
|
#define CHOICE_LIST_UNM_MSG
|
|
|
|
|
Elenco scelte INALTERABILE. Usare le frecce o <Invio> per esaminare o abbandonare.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:164
|
|
|
63.
|
|
|
Submitting form...
|
|
|
|
|
Invio del modulo in corso
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:165
|
|
|
64.
|
|
|
Resetting form...
|
|
|
|
|
Azzeramento del modulo in corso
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:166
|
|
|
65.
|
|
|
Reloading document. Any form entries will be lost!
|
|
|
#define RELOADING_FORM
|
|
|
|
|
Ricarica del documento in corso. I dati immessi nel modulo andranno persi.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:168
|
|
|
66.
|
|
|
The current link is not in a FORM
|
|
|
#define LINK_NOT_IN_FORM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:170
|
|
|
67.
|
|
|
Warning: Cannot transcode form data to charset %s!
|
|
|
|
|
Attenzione: impossibile convertire nel set di caratteri %s i dati del modulo.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:171
|
|
|
68.
|
|
|
(NORMAL LINK) Use right-arrow or <return> to activate.
|
|
|
#define NORMAL_LINK_MESSAGE
|
|
|
|
|
(COLLEGAMENTO NORMALE) Usare la freccia destra o <Invio> per attivare.
|
|
Translated by
vinz65
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:174
|
