|
617.
|
|
|
Can't Access
|
|
|
* hack: if we fail in HTAccess.c
* avoid duplicating URL, oh.
|
|
|
|
Accès impossible
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1096 src/LYMainLoop.c:8074
|
|
618.
|
|
|
Unable to access document.
|
|
|
|
Impossible d’accéder au document.
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1104
|
|
619.
|
|
|
Enter password for user %s @%s :
|
|
|
|
Mot de passe de l’utilisateur %s @%s :
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:875
|
|
620.
|
|
|
Unable to connect to FTP host.
|
|
|
|
Impossible d’établir une connexion à l’hôte FTP.
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:903
|
|
621.
|
|
|
close master socket
|
|
|
|
ferme le socket maître
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:1142
|
|
622.
|
|
|
socket for master socket
|
|
|
|
slot pour le socket maître
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:1204
|
|
623.
|
|
|
Receiving FTP directory.
|
|
|
|
Réception du répertoire FTP.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:2952
|
|
624.
|
|
|
Transferred %d bytes (%5d )
|
|
|
|
%d octets transférés (%5d )
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:3090
|
|
625.
|
|
|
connect for data
|
|
|
|
connection d’échange de données
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:3448
|
|
626.
|
|
|
Receiving FTP file.
|
|
|
|
Réception du fichier FTP.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:4120
|