Ubuntu
lynx-cur package

Browsing French translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “lynx”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
748 → 757 of 1231 results First • • • Last
748.
text entry area
zone saisie de texte
Translated by Nicolas Provost
Located in src/GridText.c:6179
749.
range entry field
champ de saisie (intervalle)
Translated by Nicolas Provost
Located in src/GridText.c:6182
750.
file entry field
champ de saisie (fichier)
Translated by Nicolas Provost
Located in src/GridText.c:6185
751.
text-submit field
champ d’envoi (texte)
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/GridText.c:6188
752.
image-submit button
bouton d’envoi (image)
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/GridText.c:6191
753.
keygen field
champ keygen
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/GridText.c:6194
754.
unknown form field
champ de formulaire inconnu
Translated by Nicolas Provost
Located in src/GridText.c:6197
755.
unknown field or link
champ ou lien inconnu
Translated by Nicolas Provost
Located in src/GridText.c:6217 src/GridText.c:6224 src/LYList.c:249
756.
Can't open file for uploading
Impossible d’ouvrir le fichier pour envoi.
Translated by Stéphane Aulery
WWW/Libary/Implementation/HTFile.c
Located in src/GridText.c:10650
757.
Submitting %s
Envoi de %s
Translated by Nicolas Provost
Located in src/GridText.c:11843
748 → 757 of 1231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Jean-Marc, Jean-Philippe, Jim Spath, Laurent RICHARD, Lstr, NSV, Nicolas Provost, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Removed by request, Stéphane Aulery, Tubuntu, account-to-delete.