|
|
251.
|
|
|
%s [-v|--version]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s [-v|--version]
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/help.sh:25
|
|
|
252.
|
|
|
Report bugs to Debian Live project <http://live.debian.net/>.
|
|
|
|
|
Rapporteer foutberichten aan Debian Live project <http://live.debian.net/>.
|
|
Translated by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/help.sh:34
|
|
|
253.
|
|
|
%s templates not accessible in %s nor config/templates
|
|
|
|
|
%s sjablonen niet toegankelijke in %s noch in config/templates
|
|
Translated by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/templates.sh:22
|
|
|
254.
|
|
|
skipping %s, foreign architecture(s).
|
|
|
|
|
%s overslaan, onbekende architectuur(en).
|
|
Translated by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/architectures.sh:27
|
|
|
255.
|
|
|
Reading configuration file %s
|
|
|
|
|
Configuratiebestand %s aan het inlezen
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/conffile.sh:37
|
|
|
256.
|
|
|
Failed to read configuration file %s
|
|
|
|
|
Inlezen van configuratiebestand %s mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/conffile.sh:40
|
|
|
257.
|
|
|
Try "%s --help" for more information.
|
|
|
|
|
Probeer ‘%s --help’ voor meer informatie.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/usage.sh:28
|
|
|
258.
|
|
|
You need to install %s on your host system.
|
|
|
|
|
U dient %s op uw host-systeem te installeren .
|
|
Translated by
Tico
|
|
|
|
Located in
../functions/packages.sh:24
|
