|
|
25.
|
|
|
Unsupported binary filesystem %s
|
|
|
|
|
Système de fichiers binaire %s non pris en charge
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:87 ../scripts/build/lb_binary_usb:140
|
|
|
26.
|
|
|
!!! The following error/warning messages can be ignored !!!
|
|
|
|
|
!!![nbsp]Les messages d'erreurs/avertissements suivants peuvent être ignorés[nbsp]!!!
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:92
|
|
|
27.
|
|
|
!!! The above error/warning messages can be ignored !!!
|
|
|
|
|
!!![nbsp]Les erreurs/avertissements ci-dessus peuvent être ignorés[nbsp]!!!
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:128
|
|
|
28.
|
|
|
build iso binary image
|
|
|
|
|
construire une image iso binaire
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_iso:17
|
|
|
29.
|
|
|
Begin building binary iso image...
|
|
|
|
|
Début de la construction de l'image iso binaire
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_iso:41
|
|
|
30.
|
|
|
Bootloader on your architecture not yet supported by live-build.
|
|
|
|
|
Le chargeur d'amorçage de votre architecture n'est pas encore pris en charge par «[nbsp]live-build[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_iso:142
|
|
|
31.
|
|
|
This will produce a most likely not bootable image (Continuing in 5 seconds).
|
|
|
|
|
Cela produira probablement une image non amorçable (continue dans 5 secondes).
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_iso:143
|
|
|
32.
|
|
|
Automatically populating config tree.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap:19 ../scripts/build/lb_source:19
../scripts/build/lb_build:19 ../scripts/build/lb_binary:19
../scripts/build/lb_chroot:19
|
|
|
33.
|
|
|
Executing auto/build script.
|
|
|
|
|
Exécution du script auto-construction.
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:26
|
|
|
34.
|
|
|
build a Debian Live system
|
|
|
|
|
construire un système Debian Live
|
|
Translated by
Richard DEGENNE
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_build:37
|
