|
|
155.
|
|
|
create source checksums
|
|
|
|
|
créer les sommes de contrôle (checksums) sources
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_checksums:17
|
|
|
156.
|
|
|
execute hacks in chroot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:17
|
|
|
157.
|
|
|
Begin executing hacks...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:27
|
|
|
158.
|
|
|
Your live system appears to include resolvconf which is by its nature incompatible in most ways with debian-live.
|
|
|
|
|
Votre système Live semble inclure «[nbsp]resolvconf[nbsp]» qui est, par nature, incompatible à bien des égards, avec «[nbsp]debian-live[nbsp]»
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:343
|
|
|
159.
|
|
|
Keeping resolvconf installed *can* lead to broken network support in the resulting live system.
|
|
|
|
|
Conserver «[nbsp]debian-live[nbsp]» installé *peut* conduire à rendre la prise en charge réseau inopérante dans le système Live résultant.
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:344
|
|
|
160.
|
|
|
Unless you really know what you are doing, we recommend that you neither install resolvconf explicitly nor implicitly through another package's relation (e.g. by having automatic installation of recommended packages to true).
|
|
|
|
|
A moins que vous ne sachiez réellement ce que vous faites, nous recommandons que vous n'installiez «[nbsp]resolvconf[nbsp]» ni explicitement ni implicitement au travers d'une autre relation de paquet (par exemple, en ayant un installation automatique d'un paquet recommandé à vrai («[nbsp]true[nbsp]»))
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:345
|
|
|
161.
|
|
|
queue install of local package lists into chroot
|
|
|
|
|
ajouter l'installation de listes de paquets locaux de la file d'attente dans chroot
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_local-packagelists:17
|
|
|
162.
|
|
|
installs silo into binary
|
|
|
|
|
installe «[nbsp]silo[nbsp]» dans le binaire
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_silo:17
|
|
|
163.
|
|
|
Begin installing silo...
|
|
|
|
|
Début d'installation de silo...
|
|
Translated by
Radline_fr
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_silo:43
|
|
|
164.
|
|
|
Net cow not supported on silo
|
|
|
|
|
Copie sur écriture réseau non prise en charge par «[nbsp]silo[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_silo:170
|
