Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5665 of 231 results
56.
Y
Y
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:188 libwnck/wnckprop.c:275
57.
Minimize the window
উইন্ডো সর্বনিম্ন মাপ নির্ধারণ করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:194
58.
Unminimize the window
উইন্ডো সর্বনিম্ন মাপ থেকে বড় করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:196
59.
Maximize the window
উইন্ডো সর্বোচ্চ মাপে নির্ধারণ করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:198
60.
Unmaximize the window
উইন্ডো সর্বোচ্চ মাপ থেকে ছোট করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:200
61.
Maximize horizontally the window
উইন্ডোকে অনুভূমিক ভাবে সর্বাধিক মাপে করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:202
62.
Unmaximize horizontally the window
উইন্ডোকে অনুভূমিক ভাবে সর্বাধিক মাপ থেকে সরিয়ে নিন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:204
63.
Maximize vertically the window
উইন্ডোকে উল্লম্ব ভাবে সর্বাধিক মাপের করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:206
64.
Unmaximize vertically the window
উইন্ডোকে উল্লম্ব ভাবে সর্বাধিক মাপ থেকে সরিয়ে নিন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:208
65.
Start moving the window via the keyboard
কী-বোর্ডের মাধ্যমে উইন্ডো স্থানান্তরণ আরম্ভ করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in libwnck/wnckprop.c:210
5665 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Pavlushka, Runa Bhattacharjee.