|
|
2511.
|
|
|
cannot resolve driver link %s
|
|
|
|
|
impossibile risolvere il link del driver %s
|
|
Translated by
Jamie Strandboge
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_driver.c:139
|
|
|
2512.
|
|
|
no node device with matching name '%s'
|
|
|
|
|
nessun nodo dispositivo con un nome corrispondente '%s'
|
|
Translated by
Jamie Strandboge
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_driver.c:254 src/test/test_driver.c:7473
|
|
|
2513.
|
|
|
no parent for this device
|
|
|
|
|
nessun genitore per questo dispositivo
|
|
Translated by
Francesco Valente
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_driver.c:388 src/test/test_driver.c:7544
|
|
|
2514.
|
|
|
Could not get current time
|
|
|
|
|
Impossibile determinare l'ora corrente
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_driver.c:477
|
|
|
2515.
|
|
|
DBus not available, disabling HAL driver: %s
|
|
|
|
|
D-Bus non disponibile, viene disabilitato il driver HAL: %s
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_hal.c:626
|
|
|
2516.
|
|
|
libhal_ctx_new returned NULL
|
|
|
|
|
libhal_ctx_new ha ritornato NULL
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_hal.c:635
|
|
|
2517.
|
|
|
libhal_ctx_set_dbus_connection failed
|
|
|
|
|
libhal_ctx_set_dbus_connection fallita
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_hal.c:641
|
|
|
2518.
|
|
|
libhal_ctx_init failed, haldaemon is probably not running
|
|
|
|
|
libhal_ctx_init fallito, probabilmente haldaemon non è in esecuzione
|
|
Translated by
Francesco Valente
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_hal.c:646
|
|
|
2519.
|
|
|
setting up HAL callbacks failed
|
|
|
|
|
impostazione callback per HAL fallita
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_hal.c:673
|
|
|
2520.
|
|
|
libhal_get_all_devices failed
|
|
|
|
|
libhal_get_all_devices fallita
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/node_device/node_device_hal.c:680 src/node_device/node_device_hal.c:746
|
