|
|
3339.
|
|
|
Invalid environment name, it must contain only alphanumerics and underscore
|
|
|
|
|
Nome ambiente non valido, esso deve contenere solo caratteri alfanumerici e trattini bassi
|
|
Translated by
Francesco Valente
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:3546
|
|
|
3340.
|
|
|
value for 'vgamem' must be power of two
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_validate.c:2576
|
|
|
3341.
|
|
|
cannot acquire state change lock due to max_queued limit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/conf/virdomainjob.c:495
|
|
|
3342.
|
|
|
unexpected async job %d
|
|
|
|
|
job asincrono %d non atteso
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:4947
|
|
|
3343.
|
|
|
domain is no longer running
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:6424 src/qemu/qemu_domain.c:11915
|
|
|
3344.
|
|
|
failed to create logfile %s
|
|
|
|
|
errore nella creazione del file di log %s
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:6587 src/qemu/qemu_domain.c:6754
src/qemu/qemu_virtiofs.c:220
|
|
|
3345.
|
|
|
failed to set close-on-exec flag on %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:6592 src/qemu/qemu_domain.c:6615
src/qemu/qemu_virtiofs.c:225
|
|
|
3346.
|
|
|
failed to truncate %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:6603
|
|
|
3347.
|
|
|
unable to seek to end of log for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:1808
|
|
|
3348.
|
|
|
unable to seek to %lld from start for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/qemu/qemu_domain.c:1812
|
