|
10.
|
|
|
Commands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Komutlar:
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/command.c:430
|
|
11.
|
|
|
Error while reading from descriptor
|
|
|
|
Açıklayıcıdan okurken hata
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/io.c:1199
|
|
12.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Daha fazla bilgi için ` %s --help' yazın.
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/main.c:233
|
|
13.
|
|
|
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
|
Bu bir özgür yazılımdır; kopyalama koşulları için kaynağa bakın. Garanti YOK; TİCARİLİK ya da ÖZEL BİR AMAÇ İÇİN UYGUNLUK hiç mi hiç yok.
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
nih/main.c:255
|
|
14.
|
|
|
Unable to write pid file
|
|
|
|
Pid dosyası yazılamıyor
|
|
Translated by
Mustafa sahin
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
nih/main.c:318
|
|
15.
|
|
|
reduce output to errors only
|
|
|
|
çıktıyı sadece hatalara indirge
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:95
|
|
16.
|
|
|
increase output to include informational messages
|
|
|
|
bilgisel mesajı da içerebilmesi için çıktıyı büyüt
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:98
|
|
17.
|
|
|
display this help and exit
|
|
|
|
bu yardımı görüntüle ve çık
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:105
|
|
18.
|
|
|
output version information and exit
|
|
|
|
sürüm bilgisini görüntüle ve çık
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:108
|
|
19.
|
|
|
%s : invalid option: - %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : geçersiz seçenek: - %c
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:302
|