Ubuntu
libgweather package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “libgweather”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
24.
Invalid
Context:
wind direction
Non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:142
30.
Invalid
Context:
sky conditions
Non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:184 ../libgweather/gweather-weather.c:298
101.
%.1f ےF
 
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
(no translation yet)
Located in ../libgweather/weather.c:791
102.
%d ےF
 
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
(no translation yet)
Located in ../libgweather/weather.c:794
103.
%.1f ےC
 
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
(no translation yet)
Located in ../libgweather/weather.c:800
104.
%d ےC
 
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (\302\260 is U+00B0 DEGREE SIGN)
(no translation yet)
Located in ../libgweather/weather.c:803
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Milo Casagrande, Wonderfulheart.