Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
97106 of 146 results
97.
Where the archive is written
Onde o arquivo é escrito
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1085
98.
Entry Name
Nome da entrada
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1094
99.
The filename of this member in the archive without path
O nome de ficheiro deste membro no arquivo sem o caminho
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1095
100.
Unable to initialize BZ2 library
Impossível inicializar a biblioteca BZ2
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../gsf/gsf-output-bzip.c:76
101.
The output's name
O nome do resultado
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-output.c:169
102.
The output's size
O tamanho do resultado
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-output.c:184
103.
Is Closed
É fechado
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../gsf/gsf-output.c:198
104.
Whether the output is closed
Se o resultado é fechado
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-output.c:199
105.
The output's current position
A posição atual do resultado
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-output.c:214
106.
An optional GDateTime representing the time the output was last changed
Um GDateTime opcional que representa a data em que o resultado foi alterado pela última vez
Translated by Duarte Loreto
Located in ../gsf/gsf-output.c:233
97106 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, António Lima, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Pedro Albuquerque, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Susana Pereira.