Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 39 results First • • • Last
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Prikaži nazive rasporeda umesto imena grupa (samo za XFree izdanja koja podržavaju više rasporeda)
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
19.
The Keyboard Preview, X offset
Pregled tastature, X pomeraj
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
20.
The Keyboard Preview, Y offset
Pregled tastature, Y pomeraj
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
21.
The Keyboard Preview, width
Pregled tastature, širina
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
22.
The Keyboard Preview, height
Pregled tastature, visina
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
23.
Secondary groups
Sekungarne grupe
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
24.
Show flags in the applet
Prikaži zastavice u programčetu
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
25.
Show flags in the applet to indicate the current layout
Prikaži zastavice u programčetu kako koje će ukazivati na trenutni raspored
Translated by Miloš Popović
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
16 → 25 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović.