|
|
8.
|
|
|
no options
|
|
|
|
|
nėra parinkčių
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:740
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error loading an image: %s
|
|
|
|
|
Įvyko klaida įkeliant paveikslėlį: %s
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-status.c:299
|
|
|
10.
|
|
|
Keyboard Layout
|
|
|
|
|
Klaviatūros išdėstymas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:3
libgnomekbd/show-layout.ui:7
|
|
|
11.
|
|
|
Preview keyboard layouts
|
|
|
|
|
Peržiūrėti klaviatūros išdėstymas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "keyboard layout"
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Default group, assigned on window creation
|
|
|
|
|
Standartinė grupė, priskiriama naujiems langams
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
|
|
|
13.
|
|
|
Keep and manage separate group per window
|
|
|
|
|
Valdyti grupes kiekvienam langui atskirai
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
|
|
|
14.
|
|
|
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
|
|
|
Įrašymo/skaitymo indikatoriai kartu su išdėstymo grupėmis
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
|
|
|
15.
|
|
|
Show layout names instead of group names
|
|
|
|
|
Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
|
|
|
16.
|
|
|
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
|
|
|
Rodyti išdėstymų vardus vietoje grupių vardų (tik XFree versijoms, palaikančioms kelis išdėstymus)
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
|
|
|
17.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
|
Įkelti papildomus konfigūravimo elementus
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
